Skip to content
ConnectNBuildAcademy

Patta mismatch: fixing the record so your home loan clearsபட்டா பொருத்தமின்மை: வீட்டுக் கடன் கிடைக்க ஆவணத்தைச் சரிசெய்தல்

Publishedவெளியான தேதி: 7:5434 views

The player loads only when you press play, so the page stays fast.நீங்கள் play அழுத்தும்போதுதான் பிளேயர் ஏற்றப்படும் — பக்கம் வேகமாக இருக்கும்.

Open on YouTubeYouTube-இல் திற

In shortசுருக்கமாக

A patta mismatch is any disagreement between the revenue record and your sale deed — a different name, a different extent, a survey number that was subdivided, or a classification that does not match what is on the ground. Banks reject on it because the mismatch means the record does not clearly show you own what you are mortgaging. Most mismatches are administrative and fixable; the mistake is discovering them after you have paid an advance.

வருவாய் ஆவணத்திற்கும் உங்கள் கிரயப் பத்திரத்திற்கும் இடையிலான எந்த முரண்பாடும் பட்டா பொருத்தமின்மை — வேறு பெயர், வேறு பரப்பு, உட்பிரிக்கப்பட்ட புல எண், அல்லது நிலத்தில் உள்ளதுடன் பொருந்தாத வகைப்பாடு. நீங்கள் அடமானம் வைப்பதை உங்களுக்குச் சொந்தம் என ஆவணம் தெளிவாகக் காட்டவில்லை என்பதால் வங்கிகள் நிராகரிக்கின்றன. பெரும்பாலான முரண்பாடுகள் நிர்வாகரீதியானவை, சரிசெய்யக்கூடியவை; தவறு என்னவென்றால், முன்பணம் கட்டிய பிறகு அவற்றைக் கண்டறிவதுதான்.

Key pointsமுக்கியக் குறிப்புகள்

  1. The bank is checking that the revenue record, the deed and the ground all describe the same property in the same name.
  2. Common causes: patta never mutated after an earlier sale, extent stated differently, survey number subdivided, or spelling variations in the name.
  3. Classification mismatches are the serious kind — where the record calls the land agricultural, poramboke or water body, no paperwork fix applies.
  4. Fix the record before you apply, not after a rejection. A rejected file is harder to revive than a clean one is to submit.
  1. வருவாய் ஆவணம், பத்திரம், நிலம் — மூன்றும் ஒரே சொத்தை ஒரே பெயரில் விவரிக்கின்றனவா என்பதையே வங்கி சரிபார்க்கிறது.
  2. பொதுவான காரணங்கள்: முந்தைய விற்பனைக்குப் பிறகு பட்டா மாற்றப்படாதது, பரப்பு வேறாகக் குறிப்பிடப்பட்டது, புல எண் உட்பிரிக்கப்பட்டது, அல்லது பெயரில் எழுத்துப்பிழை வேறுபாடுகள்.
  3. வகைப்பாட்டு முரண்பாடுகளே தீவிரமானவை — ஆவணம் நிலத்தை விவசாய நிலம், புறம்போக்கு அல்லது நீர்நிலை என்று சொன்னால், ஆவணத் திருத்தத்தால் தீர்வில்லை.
  4. நிராகரிப்புக்குப் பிறகு அல்ல, விண்ணப்பிக்கும் முன்பே ஆவணத்தைச் சரிசெய்யுங்கள். நிராகரிக்கப்பட்ட கோப்பை உயிர்ப்பிப்பது, தெளிவான கோப்பைச் சமர்ப்பிப்பதை விடக் கடினம்.

01What the bank is actually comparingவங்கி உண்மையில் எதை ஒப்பிடுகிறது

The empanelled advocate lays the sale deed, the patta and chitta, the encumbrance certificate and the approved plan side by side. Names must match across all of them, the survey number and subdivision must be identical, and the extent must agree. Where the deed says one thing and the patta another, the advocate cannot certify that the borrower owns the security being offered.

A valuer separately visits the site. If the plot on the ground does not match the extent in the record — a boundary shifted, a portion sold off earlier and never reflected — that becomes a second mismatch, this time between the record and reality.

பட்டியலிடப்பட்ட வழக்கறிஞர், கிரயப் பத்திரம், பட்டா மற்றும் சிட்டா, வில்லங்கச் சான்று, அங்கீகரிக்கப்பட்ட வரைபடம் ஆகியவற்றை அருகருகே வைத்துப் பார்ப்பார். அனைத்திலும் பெயர்கள் பொருந்த வேண்டும், புல எண்ணும் உட்பிரிவும் ஒரே மாதிரி இருக்க வேண்டும், பரப்பு ஒத்திருக்க வேண்டும். பத்திரம் ஒன்றையும் பட்டா வேறொன்றையும் சொன்னால், வழங்கப்படும் பிணையம் கடன் வாங்குபவருக்குச் சொந்தம் என வழக்கறிஞரால் சான்றளிக்க முடியாது.

மதிப்பீட்டாளர் தனியாக நிலத்திற்கு வருவார். ஆவணத்தில் உள்ள பரப்புடன் நிலத்தில் உள்ள மனை பொருந்தவில்லை என்றால் — எல்லை நகர்ந்திருந்தால், ஒரு பகுதி முன்பே விற்கப்பட்டு ஆவணத்தில் பதிவாகவில்லை என்றால் — அது இரண்டாவது முரண்பாடாகும்; இம்முறை ஆவணத்திற்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையே.

02Fixable versus fatalசரிசெய்யக்கூடியவை மற்றும் தீர்வற்றவை

Most mismatches are administrative. A patta that was never transferred after an earlier sale is corrected by applying for mutation with the registered deed. Name spelling variations are handled by an affidavit and supporting identity documents. A survey number that has been subdivided needs a subdivision application so each holding stands separately.

The mismatches that cannot be papered over are classification ones. Where the revenue record shows the land as water body, tank bed, poramboke, assigned land or under an acquisition notification, the problem is what the land is, not what the document says. No mutation fixes that, and lenders will not proceed. Establish the classification first — it decides whether the rest of the exercise is worth starting.

பெரும்பாலான முரண்பாடுகள் நிர்வாகரீதியானவை. முந்தைய விற்பனைக்குப் பிறகு மாற்றப்படாத பட்டா, பதிவு பத்திரத்துடன் மாற்றத்திற்கு விண்ணப்பித்துச் சரிசெய்யப்படும். பெயர் எழுத்துப்பிழை வேறுபாடுகள் உறுதிமொழிப் பத்திரம் மற்றும் அடையாள ஆவணங்கள் மூலம் கையாளப்படும். உட்பிரிக்கப்பட்ட புல எண்ணுக்கு, ஒவ்வொரு பகுதியும் தனியாக நிற்க உட்பிரிவு விண்ணப்பம் தேவை.

காகிதத்தால் மறைக்க முடியாதவை வகைப்பாட்டு முரண்பாடுகள். வருவாய் ஆவணம் நிலத்தை நீர்நிலை, ஏரிப் படுகை, புறம்போக்கு, ஒதுக்கீட்டு நிலம், அல்லது கையகப்படுத்தல் அறிவிப்பில் உள்ளது எனக் காட்டினால், பிரச்சினை ஆவணம் என்ன சொல்கிறது என்பதல்ல — நிலம் என்ன என்பதே. அதை எந்த மாற்றமும் சரிசெய்யாது; கடன் வழங்குநர்கள் தொடர மாட்டார்கள். முதலில் வகைப்பாட்டை நிறுவுங்கள் — மீதி முயற்சி தொடங்கத் தகுமா என்பதை அதுவே தீர்மானிக்கும்.

What to do nextஅடுத்து என்ன செய்ய வேண்டும்

  1. Pull the patta, chitta and A-register extract and lay them beside the sale deed — check name, survey number, subdivision and extent line by line.
  2. Confirm the land classification before anything else; an excluded classification ends the exercise.
  3. Apply for patta mutation or subdivision as needed, with the registered deed attached, and keep the acknowledgement.
  4. Have a licensed surveyor measure the plot against the record if the extent is in doubt.
  5. Submit the loan application only once record, deed and ground agree.
  1. பட்டா, சிட்டா, அ-பதிவேட்டுப் பகுதியை எடுத்து கிரயப் பத்திரத்தின் அருகில் வையுங்கள் — பெயர், புல எண், உட்பிரிவு, பரப்பை வரிக்கு வரி சரிபாருங்கள்.
  2. மற்ற எதற்கும் முன் நில வகைப்பாட்டை உறுதி செய்யுங்கள்; விலக்கப்பட்ட வகைப்பாடு முயற்சியை முடித்துவிடும்.
  3. தேவைக்கேற்ப பட்டா மாற்றம் அல்லது உட்பிரிவுக்கு, பதிவு பத்திரத்தை இணைத்து விண்ணப்பியுங்கள்; ஒப்புகையை வைத்திருங்கள்.
  4. பரப்பில் சந்தேகம் இருந்தால், உரிமம் பெற்ற சர்வேயரிடம் ஆவணத்துடன் ஒப்பிட்டு மனையை அளக்கச் சொல்லுங்கள்.
  5. ஆவணம், பத்திரம், நிலம் மூன்றும் ஒத்த பிறகே கடன் விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பியுங்கள்.

Frequently asked questionsஅடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

The patta is still in the previous owner's name. Can I get a loan?பட்டா இன்னும் முந்தைய உரிமையாளர் பெயரில் உள்ளது. கடன் கிடைக்குமா?

Usually not until it is mutated. The registered sale deed transfers ownership, but the bank wants the revenue record to agree. Apply for mutation with the deed; it is a routine application and the acknowledgement itself is often enough to move the file forward while it processes.

மாற்றப்படும் வரை பொதுவாக இல்லை. பதிவு கிரயப் பத்திரம் உரிமையை மாற்றுகிறது; ஆனால் வருவாய் ஆவணமும் ஒத்திருக்க வேண்டும் என வங்கி விரும்புகிறது. பத்திரத்துடன் மாற்றத்திற்கு விண்ணப்பியுங்கள் — இது வழக்கமான விண்ணப்பம்; செயலாக்கத்தில் இருக்கும்போது ஒப்புகையே கோப்பை முன்னெடுக்கப் பெரும்பாலும் போதும்.

The extent in the patta is slightly different from the deed. Does that matter?பட்டாவில் உள்ள பரப்பு பத்திரத்தில் உள்ளதிலிருந்து சற்று வேறுபடுகிறது. அது முக்கியமா?

Yes, and the size of the difference matters less than the fact of it. Small variations often trace to old measurement conversions and can be reconciled by a surveyor's report. Larger ones usually mean a portion was dealt with separately at some point — trace that transaction in the encumbrance certificate before proceeding.

ஆம்; வித்தியாசத்தின் அளவை விட, வித்தியாசம் இருப்பதே முக்கியம். சிறு வேறுபாடுகள் பெரும்பாலும் பழைய அளவீட்டு மாற்றங்களால் வருபவை; சர்வேயர் அறிக்கை மூலம் சரிசெய்யலாம். பெரிய வேறுபாடுகள் பொதுவாக ஏதோ ஒரு கட்டத்தில் ஒரு பகுதி தனியாகக் கையாளப்பட்டதைக் குறிக்கும் — தொடர்வதற்கு முன் அந்தப் பரிவர்த்தனையை வில்லங்கச் சான்றில் தேடுங்கள்.

Terms explainedசொற்கள் விளக்கம்

Pattaபட்டா
The revenue record showing who holds a piece of land and its extent and classification.ஒரு நிலத்தை யார் வைத்திருக்கிறார், அதன் பரப்பு மற்றும் வகைப்பாடு என்ன என்பதைக் காட்டும் வருவாய் ஆவணம்.
Mutationபட்டா மாற்றம்
Updating the revenue record to show a new holder after a registered transfer.பதிவு மாற்றத்திற்குப் பிறகு புதிய உரிமையாளரைக் காட்ட வருவாய் ஆவணத்தைப் புதுப்பித்தல்.
Subdivisionஉட்பிரிவு
Splitting one survey number into separate holdings so each stands in its own name.ஒரு புல எண்ணைத் தனித்தனிப் பகுதிகளாகப் பிரிப்பது — ஒவ்வொன்றும் தன் பெயரில் நிற்க.

Referencesசான்றுகள்

Related videosதொடர்புடைய வீடியோக்கள்

Explainerவிளக்கம்6:38
Property Documents & Deedsசொத்து ஆவணங்கள் & பத்திரங்கள்

How to actually read an EC: columns, MODT and the entries that matterEC-ஐ உண்மையில் எப்படிப் படிப்பது: நெடுவரிசைகள், MODT மற்றும் முக்கியப் பதிவுகள்

Downloading the encumbrance certificate is the easy part. Most buyers then look at a dense table of Tamil and English column headings, see no obvious alarm, and conclude வில்லங்கச் சான்றிதழைப் பதிவிறக்குவது எளிதான பகுதி. பெரும்பாலான வாங்குபவர்கள் பிறகு தமிழ், ஆங்கில நெடுவரிசைத் தலைப்புகள் நிறைந்த அடர்த்தியான அட்டவணையைப் பார்த்து, வெளிப்பட

Read explainerவிளக்கம் படிக்க
Explainerவிளக்கம்9:34
Property Documents & Deedsசொத்து ஆவணங்கள் & பத்திரங்கள்

Seller's sketch versus FMB sketch: the drawing that has no legal weightவிற்பவரின் ஸ்கெட்ச் vs FMB ஸ்கெட்ச்: சட்டப்பூர்வ மதிப்பு இல்லாத வரைபடம்

Two drawings of the same plot will be put in front of you. One is a layout sketch prepared by the seller or the broker — clean, coloured, with the plot numbers marked andஒரே மனையின் இரண்டு வரைபடங்கள் உங்கள் முன் வைக்கப்படும். ஒன்று விற்பவரோ புரோக்கரோ தயாரித்த லேஅவுட் ஸ்கெட்ச் — சுத்தமானது, வண்ணமயமானது, மனை எண்கள் குறிக்கப்பட்டு அளவுகள் எழ

Read explainerவிளக்கம் படிக்க
Explainerவிளக்கம்7:47
Land & Layout Approvalsநில & லேஅவுட் அனுமதிகள்

Building on agricultural land without CLU: what actually goes wrongCLU இல்லாமல் விவசாய நிலத்தில் கட்டுவது: உண்மையில் என்ன தவறாகிறது

The land is cheap, the site is quiet, and nobody stopped the neighbours who built there. So the house goes up on agricultural land without a change of land use. The problநிலம் மலிவானது, தளம் அமைதியானது, அங்கு கட்டிய அண்டை வீட்டாரை யாரும் தடுக்கவில்லை. எனவே நில பயன்பாட்டு மாற்றம் இல்லாமல் விவசாய நிலத்தில் வீடு எழுகிறது. தொடர்ந்து வரும் பிர

Read explainerவிளக்கம் படிக்க
Explainerவிளக்கம்8:37
Home Loans & Bankingவீட்டுக் கடன் & வங்கி

Bank loan rejected? 5 DTCP layout red flags that kill your home loanவங்கிக் கடன் நிராகரிப்பு? உங்கள் வீட்டுக் கடனை முடக்கும் 5 DTCP லேஅவுட் எச்சரிக்கைகள்

A bank does not reject your home loan because it dislikes you — it rejects the property. In most cases the file fails at the legal opinion or valuation stage because someவங்கி உங்களை வெறுத்து கடனை நிராகரிப்பதில்லை — அது சொத்தைத்தான் நிராகரிக்கிறது. பெரும்பாலான கோப்புகள் சட்ட ஆலோசனை (legal opinion) அல்லது மதிப்பீட்டு (valuation) கட்டத்தில்

Read explainerவிளக்கம் படிக்க